1.「adidas AUTUMN BREEZE STAYCATION」活動 (下稱「活動」)的推廣期由 2020 年9 月 30 日 至 2020 年 10 月 13日晚上 11 時 59 止（「推廣期」）；時間以adidas Hong Kong Limited（「adidas」）的伺服器為準。

2.參加本活動前，所有參加者必需細閱及遵守本條款及細則。凡參與此活動之人士即同意並接受本條款及細則之約束。

3.本活動只限年滿 1８ 歲，且擁有有效香港地區 Instagram 帳號的adiCLUB香港會員參加（「合資格參加者」）。

4.adidas的員工（及其直系親屬），以及與本活動有關的任何零售商和代理商均無資格參賽。

5.合資格參加者必須按以下遊戲玩法提交照片/影片，方有機會獲獎。
•於推廣期內於adidas官方網店或指定adidas店舖購物淨值滿港幣$800，並須於付款前 (i) 於adidas官方網店登入其adiCLUB會員帳戶；或 (ii) 於指定adidas店舖向店員提供其adiCLUB會員號碼（「合資格交易」）
•以adidas裝備拍下可以完美展現您夢想健美假期的照片/影片
•將照片/影片上載於個人 Instagram 帳號並加上@adidashk及 #adidasstaycation標籤
•把Instagram戶口設定為公開
•私信 (Direct Message) 其(i) adiCLUB 會員號碼；及(ii) adidas官方網店合資格消費的電子訂單記錄截圖或指定adidas店舖合資格消費的收據掃描影像或相片（「合資格交易紀錄」）到adidas的官方 Instagram 帳號 @adidashk

6.在決定交易是否符合合資格交易或決定合資格交易的總交易淨額的時候，須取決於相關合資格交易紀錄上所顯示的總額，且不計算塑膠購物袋收費、未通知／取消／退款／換貨／偽造／未批准／欺詐或濫用的交易；換領物品、購買禮劵或現金劵的交易；及無有效合資格交易紀錄的交易。adidas擁有全權決定任何購買或交易是否符合資格。

7.adidas將選出3位提交最佳照片/影片的合資格參加者為得獎者（「得獎者」），adidas有絕對酌情權決定最佳照片/影片，合資格參加者不得異議。

8.每位得獎者可獲得香港嘉里酒店《 千禧時刻住宿假期》（「獎品」或（「住宿假期」）乙份，住宿假期包括：
•雙人入住豪華客房一晚
•兩位成人自助早餐
•私人戶外瑜伽課乙節或雙人自選60分鐘按摩服務
•Red Sugar酒吧享用雞尾酒乙杯

9.住宿假期的使用限期由 2020 年 11月 1 日至 2021 年 3 月 31 日，及受有關條款及細則約束。獎品均不可更換、兌換現金、退換其他產品以及不得轉讓。

10.adidas有權隨時核實參賽作品和參加者（包括參加者的adiCLUB會員身份、年齡和居住地）的資格，也可取消未有遵守本條款，或循不法途徑參與活動的參賽者的參賽資格。任何錯誤或遺漏將由adidas自行定斷。如adidas在任何階段未有執行其權利，並不代表其放棄此等權利。

11.所有於活動中提交的照片/影片均不可載有或可能載有違法、不道德、淫猥、色情，煽動性、令人反感、誹謗性、歧視性、冒犯性、侵犯第三者合法權益(包括知識產權)或其他不適宜的內容。adidas保留拒絕接受任何提交的照片/影片及決定何謂不恰當內容的獨有及絕對酌情權。任何不完整或無法讀取的照片/影片將被視為無效。

12.合資格參加者可提交多張照片/影片，惟每名合資格參加者最多只能獲得一份獎品。

13.adidas將於2020 年 10月 20日或之前透過官方 Instagram 賬號 @adidashk 傳送個別得獎通知 (「得獎通知」) 給得獎者。如果合資格參加者於上述日期或之前未有收到得獎通知，則代表該合資格參加者沒有得獎，未獲得獎者將不會獲得個別通知。得獎者需於收到得獎通知後一星期內並提供個人資料（包括但不限於Instagram 用戶名稱、身份證上的姓名、adiCLUB 會員號碼、合資格消費記錄、聯絡電話及電郵地址），以便安排得獎者領取獎品事宜。

14.如果發生下述任何情況，則獎品須被視為作廢、得獎者須被視為放棄得獎資格，且adidas擁有唯一及絕對酌情權處置獎品：
14.1. 得獎者不是adiCLUB會員；
14.2. 得獎者未能於自收到得獎通知起的一星期內提供其個人資料；
14.3. 得獎者未有按得獎通知上的指示換領獎品；
14.4. 得獎者提供的個人資料不完整、失實或不正確；或
14.5. adidas未能以電郵或電話方式聯絡得獎者。

15.合資格參加者/得獎者於是次活動提供之個人資料，只限用於此活動用途，包括結果通知， 獎品安排和獎品領取。所有資料會在推廣期完結後兩個月內銷毀。合資格參加者/得獎者提供資料純屬自願，但若合資格參加者/得獎者未有提供所需資料，其參加活動的資格及/或得獎資格將被取消。

16.任何未能遵守本條款及條件及參加資格要求之合資格參加者，主辦單位有權立即取消其參加資格而不須另行通知。

17.若合資格參加者因操作或傳送過程中參加紀錄出現損失、損害、錯誤、損漏、紊亂、被刪、不完整、延遲、傳送線路故障、被盜、受毀、改線或資料庫遭未經授權之侵入，或因伺服器故障、病毒、程式故障或任何其他原因，而造成活動參加紀錄遺失或延遲或任何其他損失，adidas概不負責，參加者亦不得向adidas追究。

18.adidas對得獎者因獲獎而引申之所有費用，(包括但不限於交通費、額外餐飲和房間服務費、清潔費、保險費等) 均無任何責任。

19.得獎者明白及接納adidas並非獎品之供應商，均毋須為獎品的任何方面負上任何法律責任。得獎者如對本活動獎品或服務質素有任何查詢或投訴，請直接與相關供應商聯絡，

20.若在法律允許的程度下，無論在任何情況下，adidas均無須對任何人因參加本活動、換領、使用或利用獎品或因此引起或與之相關而蒙受（不論直接、間接或其他原因而產生）的個人損傷、死亡，以及任何損害、損失、失望或受傷害（包括但不限於收入、利潤或信譽）而承擔任何責任。本活動中的所有合資格參加者進一步承諾並同意不會向adidas及其母公司、相關聯公司、董事、行政人員、僱員或代理人提出與上述有關之任何索償或採取任何法律行動。任何合資格參加者參加本活動，即視作已同意以上免責聲明。

21.是次活動並非由Instagram舉辦、贊助、支持或管理，Instagram將不會對合資格參加者的行為承擔任何責任。

22.adidas及香港嘉里酒店有權隨時更改活動條款及細則及/或修訂或終止上述提供奬品之權利，而毋須給與通知。

23.如有任何爭議，adidas及香港嘉里酒店保留最終決議權。

24.中文條款翻譯僅供參考，如有分歧，請以英文釋義為準。